Как сдать экзамен EPD в VWU (Ergänzungsprüfung Deutsch)

learnwithrenata
19 окт.
3 мин. чтения

EPD — это экзамен по немецкому языку, который требуется для поступления на бакалавриат или магистратуру в австрийские университеты, если ваш уровень немецкого еще не соответствует C1. Экзамен сдается в рамках Vorstudienlehrgang (VWU) — подготовительных курсов при университетах Австрии, в том числе Universität Wien, TU Wien, WU и других.

Если вы хотите поступить в вуз в Австрии и ищете, как эффективно подготовиться к EPD онлайн, — этот пост для вас.

📌 Что такое экзамен EPD и зачем он нужен?

EPD (Ergänzungsprüfung Deutsch) — это официальный языковой экзамен, подтверждающий, что у вас есть знания немецкого на уровне C1, достаточные для учебы в вузе. Без него студенты не могут начать основное обучение.

🧠 Что проверяют на экзамене EPD?

Экзамен состоит из двух частей — письменной и устной, каждая из которых проверяет разные языковые навыки:

📄 Письменная часть:

Lesen und Verstehen — Чтение и понимание текстов
Schreiben — Умение писать тексты на заданную тему

🗣 Устная часть (допускаются только те, кто сдал письменную):

Hören und Verstehen — Аудирование
Sprechen — Монолог и диалог на заданную тему

📚 Структура письменной части экзамена Ergänzungsprüfung Deutsch

Письменная часть экзамена EPD длится 180 минут и состоит из трёх блоков:

Leseverstehen (Чтение с пониманием)– 2–3 текста + задания на понимание. Ты должен показать, что можешь понять основную идею, детали и структуру текста.
Grammatik (Грамматика)– Упражнения, где нужно применить грамматические правила на практике. Проверяется, как ты справляешься с более сложными структурами.
Textproduktion (Письменное задание)– На выбор даётся 2 темы. К каждой теме прилагается цитата, график или высказывание. Нужно написать аргументированный текст со своими мыслями. Зубрёшка и клише не помогут — оценивается самостоятельное мышление и логика.

📊 Сколько баллов нужно, чтобы сдать EPD?

Максимум: 75 баллов (по 25 за каждый из 3-х блоков)
Чтобы сдать, нужно:
- Минимум 8 баллов в каждом блоке
- И минимум 45 баллов в сумме

Минимум для прохождения: 45 баллов за все части и минимум 8 баллов в каждом разделе.

✅ Только после успешной письменной части тебя допустят к устному экзамену!

Пример экзамена в конце статьи

🗣 Что будет на устной части EPD?

Аудирование (Hörverstehen) — прослушивание текста с заданиями
Говорение (Sprechen) — подготовка монолога и диалог с экзаменатором на одну из тем, опубликованных VWU

📌 Темы устной части охватывают повседневные и общественно важные сферы, к которым нужно подготовиться заранее:

Bildung und Studium (Образование и учёба)
Arbeit und Beruf (Работа и профессия)
Stadt- und Landleben (Городская и сельская жизнь)
Gesellschaft und Kultur (Общество и культура)
Wissenschaft und Technik (Наука и технологии)
Umwelt und Nachhaltigkeit (Экология и устойчивое развитие)
Gesundheit und Lebensstil (Здоровье и образ жизни)
Kommunikation und Medien (Коммуникация и СМИ)

На наших занятиях мы разбираем все эти темы, учимся формулировать аргументы и говорить уверенно, даже если ты только недавно начал(-а) учить немецкий. Мы поможем тебе эффективно подготовиться к экзамену, избежать типичных ошибок и звучать выстроить грамотную речь!